Army Of The Damned (tradução)

Original

Pythia

Compositor: Não Disponível

Nós somos o exército dos condenados
Homens de uma terra distante esquecida
Milhares de anos se passaram por nós
E você ainda vai ouvir o nosso grito

Nós deixamos nossas casas para lutar contra esta guerra
Nós não nos lembramos para que foi
Ainda assim avançamos tanto de dia e de noite
Até chegar a hora de lutar

E assim eles fogem de nós,
Nossos amigos e nossos parentes
Eles não vão ficar para nós
E para tudo o que temos sido
O sangue irá fluir de nós
Para sempre e um dia
Nosso juramento será quebrado por seus pecados

Nós desistimos de tudo o que nós poderíamos dar
Para que nossos filhos pudessem senão viver
Nós marchamos para sempre para o tambor
Da batalha que não virá

Nós ouvimos o choro de nossos amantes,
Apesar de estarem mortos e terem partido
Nós ouvimos os nossos camaradas cantarem
Essa canção eterna
Não podemos sentir o sol
apesar da manhã acabar de chegar
Nós somos apenas sombras do passado

Nós somos o exército dos condenados
Homens de uma terra distante esquecida
O que eu daria para ver seu rosto
E amá-la mais uma vez

(Brian Blessed executa o poema:
"O suicídio nas trincheiras" por Siegfried Sassoon)

Eu conheci um rapaz simples soldado
Quem sorriu para a vida na alegria vazia,
Dormiu profundamente atráves da escuridão solitária,
E assobiou cedo com a cotovia.

Em trincheiras, inverno, intimidado e triste
Com um som forte e piolhos e a falta de rum,
Ele pôs uma bala através de seu cérebro
Ninguém falou dele novamente

Você com a face orgulhosa, multidões com os olhos em brasa'
Que alegria quando rapazes soldados marcham por',
Furtivamente para casa e rezo para que você nunca saiba
O inferno, para onde jovens e risadas vão